Fundasaun Mahein (FM), 20 Janeiru 2016
Komunikadu Imprensa
Liu husi Mahein Nia Lian Nú 107 (Versaun Tetum.pdf) kona-bá Associations of South East Asian Nations (ASEAN) hanesan organizasaun rejional ida ne’ebé fasilita kooperasaun entre nasaun sira iha Sudeste Aziatiku desde tinan 1967. Esforsu adesaun ba organizasaun rejionál ne’e Timor-Leste halo ona esforsu lubuk ida hodi adere ba ASEAN tantu iha nivel rejionál no nasionál. Nune’e mos Timor-Leste hato’o ona pedidu adesaun desde tinan lima liu ba (2011).
Maske nune’e, Timor-Leste lokaliza iha rejiaun Sudeste Aziatiku to’o agora hanesan úniku nasaun ne’ebé la’ós membru ba ASEAN. Nune’e mos prosesu adesaun Timor-Leste hanesan nasaun úniku ne’ebé nia prosesu la’o naruk tebes ho rigorozu. Esforsu adesaun ida ne’e la’ós deit husi parte Timor-Leste maibé involve mos estadu membru balu ASEAN nian hanesan Indonezia, husi ASEAN rasik to’o ninia final lolos maka avaliasaun husi péritu ASEAN nian ba Timor-Leste nia preparativu. Avaliasaun dahuluk ba pilar ekonómiku, polítika-siguransa no ikus liu avaliasaun ba pilar sosiu-kultural iha tinan rohan 2015.
FM fiar katak ho avaliasaun ne’ebé liu dadauk sei fó konkluzaun final ba Timor-Leste nia preparativu no bele konvense estadu membru ASEAN balu ne’ebé durante nia sei iha objesaun ba Timor-Leste nia preparativu, situasaun polítika no siguransa. Iha ne’ebé konsidera Timor-Leste hanesan obstaklu ba Komunidade ASEAN no seidauk bele hasoru kompleksidade sira iha ambiente ASEAN nian.
Relatóriu ne’e mos identifika husi situasaun ne’ebé uluk sai hanesan dúvida no objesaun ba estadu membru ASEAN balu, hetan mudansa signifikativu tebes no dadaun ne’e Timor-Leste goja hela ambiente ida paz no harmonia hodi aselera dezenvolvimentu iha seitór oin-oin. Maske nune’e aspetu preparativu fundamental tebes ba Timor-Leste hodi prepara-an didiak wainhira adere ba ASEAN. Portantu adere ba ASEAN la’ós deit razaun lokalizasaun jeográfika maibé papel importante ida hanesan estadu membru hodi hala’o nia obrigasaun iha ambiente ida kompleksu Komunidade ASEAN nian.
Rekomendasaun:
1. Governu Timor-Leste presiza aselera aspetu preparativu nian liga ho pilar polítika-siguransa no ekonomiku. Nune’e wainhira adere ba ASEAN bele hola papel importante no hala’o nia obrigasaun hanesan estadu membru.
2. Governu Timor-Leste presizia prepara rekursu umanu hodi bele atende serbisu prinsipal sira iha ASEAN nian. Inklui rekurusu finanseiru no infra-estrutura hodi fasilita serbisu sira ASEAN nian wainhira sai hanesan membru ASEAN.
Atu hetan informasaun kle’an liu kona-bá asuntu ne’e bele kontaktu:
Nélson Belo
Diretor Ezekutivu
Email: direktor.mahein@gmail.com
Telemovel: (+670) 78316075 no 77561184
Website: www.fundasaunmahein.org
Fundasaun Mahein (FM), 20 January 2016
Press Release
The Efforts and Challenges of Timor-Leste’s Commitment to ASEAN “From the Perspective of Political-Security and Economic Sectors”
Association of South East Asian Nations (ASEAN) is a regional organization that has facilitated cooperation between all countries in South-East Asia since 1967. Timor-Leste has made a committed effort to cooperate with ASEAN members and policies in regional and national levels. Timor-Leste has presented its case for admission to ASEAN since 2011.
Timor-Leste is localized in the south-east Asian region, and is becoming a unique country although it is not yet an ASEAN member. The admission process of Timor-Leste is long and rigorous. This push for admission is made not only by Timor-Leste, but involves as well the input of ASEAN country members, such as Indonesia, in ASEAN’s final expert assessments of Timor-Leste’s preparation. The assessments have focused on economic, security, and political situations in Timor-Leste, with the final assessment on socio-cultural aspects concluded at the end of 2015.
FM believes that the recent assessment will provide a final conclusion in Timor-Leste’s preparation and will sway any remaining members of ASEAN countries that hold objections to Timor-Leste’s entry on the basis of political and security concerns. Those countries have considered Timor-Leste an obstacle for the ASEAN community and believe that Timor-Leste would not be able to face the complexities of ASEAN.
This report identifies the situation in Timor-Leste that has caused doubt and objection from some members of ASEAN countries, and notes that significant progress has been made and Timor-Leste currently operates largely in peace and harmony, which in turn accelerates the development in various sectors. However, it is key that Timor-Leste continue to be properly prepared for potential entry into ASEAN, as entry requires not only stipulations and expectations within the immediate geographic region, but also necessitates that all ASEAN members are capable of handling the complex situations of the ASEAN community.
Recommendations:
1. The Government of Timor-Leste needs to accelerate its preparation of the political, security and economic pillars of the country, so as to be able upon entry to handle its important role and responsibilities as a member of ASEAN.
2. The Government of Timor-Leste needs to prepare its human resources in order to handle its main responsibilities under ASEAN, including financial and infrastructure resources to facilitate ASEAN services after entry into the community.
For more details on this issue, please contact:
Nélson Belo
Executive Director of FM
Phone: +670 78316075 or 7756 1184
Email: direktor.mahein@gmail.com
Website: www.fundasaunmahein.org
2 thoughts on “Esforsu no Dezafiu Adesaun Timor-Leste ba ASEAN “Husi Prespetiva Pilar Polítika-Siguransa no Ekonómiku””